La Denominación Moy Yat Ving Tsun Kuen contiene en realidad el significado de dos denominaciones originales que, aunque van de la mano y forman parte de la misma rama familiar del Ving Tsun (Arte Marcial de origen Chino), sin embargo representan a dos Grandes Maestros, uno discípulo y el otro su sucesor.

La escritura con que se denomina este arte en occidente, fué decidida por el Patriarca Ip Man, considerado como el punto de partida y referencia moderna indiscutible de este Arte en Occidente, ya que fué quien introdujo en nuestra cultura el Legado de este Arte Oriental; y quien definió el nombre como símbolo escrito con caracteres occidentales.

Ving: Canto
Tsun: Primavera
Kuen: Puño

Como línea sucesoria, y siendo la cabeza de una de las ramas familiares consideradas de mayor prestigio, pureza y excelencia en el la forma de transmitir el conocimiento del Ving Tsun, está el Maestro Moy Yat, que Registró Legalmente el término Moy Yat Ving Tsun, símbolo, como hemos dicho, de excelencia del arte y Denominación del LInaje sucesorio para sus Discípulos.

Tenemos pues, de dónde proviene la denominación completa: de la transliteración que hizo directamente del Chino, el Patriarca Ip Man, dando el nombre definitivo en Occidente a este arte; y las palabras Moy Yat, nombre del que fuera discíulo aventajado del Gran Maestro Ip Man, y cuya excelencia ha adquirido mayor prestigio en todo el mundo, gracias a ser el Maestro Moy Yat, quien probablemente desarrollara con mayor pureza la trasnmisión del Legado Cultural del Ving Tsun.

A la derecha vemos una fotografia de juventud del Mestro Moy Yat, junto al Patriarca y Gran Maestro Ip Man.